V base je člověk osamělej, když na noc zamknou a zhasnou světlo, když i posledního mukla přemůže spánek.
Да, пандиза е самотно място след заключването и изгасенето на лампите, когато Сънчо поставя точката на деня.
Pro situaci, kdy bych byl v base, nebo se schovával a potřeboval prachy, jsem dal Ginger jediný klíč k penězům, které mi mohly zachránit život.
Ако ме опандизеха или ме отвлечеха... когато пари ще ми трябват повече от всякога... дадох на Джинджър единствения ключ, за да може да ме спаси.
Ruby má v base svoje přátele, kteří mu rádi vyhoví.
Руби има приятели вътре, които му вършат доста услуги.
Řekl jsi, že budu jednu noc v base.
Каза, че ще стоя само една нощ в затвора.
Jedinej důvod, proč jsi nezůstal v base, je, že nejsi tak černej.
Карл, не си в карцера, само защото си луд за връзване.
Kevin tu není, je v base.
Кевин го няма, в пандиза е.
Ale ona špatně vychovává svoje děti, když stále bere koks... a jsem si jistý, že v pekle bude hnít tak samo, jak by hnila v base.
Но тя нямаше да направи нищо добро на децата ако продължаваше да "ползва"... А пък аз мамка му надали бих... киснейки в пандиза.
Další skutečnost je, že můj bratr je v base, má sestra podvádí sociálku předstíráním, že jedno z jejích dětí stále žije, můj otec je mrtev a má máma váží 141 kilo.
Освен това брат ми е в затвора, сестра ми лъже социалните, че едно от бебетата й е още живо, татко ми умря, а мама тежи 150 килограма.
Vyklop to nebo tě zabásnu a čeká tě 5 let znásilňování v base s lesbama, co vraždily.
Ще те затворя за съучастничество и ще прекараш 5 години при големите лесбийки в "Техачапи".
Nejsem ta, co je v base, a přece jsem ta špatná já.
Не аз съм в затвора, но все така аз излизам лошата.
Hodně chlapů se stává homosexuálama v base?
Много хора стават гейове в затвора?
Možná až ti budou v base rozmrdávat prdel, zastavím se u vás doma a srazím ty tvoje spratky.
И докато си размотаваш задника из затвора, ще намина край къщата ти и ще сгазя скапаните ти деца.
Posledně jsem si neověřil pořádně fakta a strávil tři měsíce v base.
Последния път, когато не проверих добре фактите си, прекарах 3 месеца в затвора.
Všichni veteráni co znám, jsou buď po smrti, nebo v base.
Всичките стари познати са мъртви или в затвора.
Radši si dej pozor, abys neskončil v base.
По-добре внимавай да не отидеш първо в затвора.
Ne, to slovo jsem si osvojil v base.
Не, тези ги научих в затвора.
Něco pochytíte od právníků v base a najednou se to tam už používá ve velkém.
Чуваш някои неща от адвокатите по криминално право, и после ги използваш.
V base si na nich, nosil síťku aby je ochránil.
В затвора носеше мрежичка, за да си пазиш косата.
Poslyš, Barry, vážně nechci strávit tenhle večer v base, kde ho budu se slzama v očích kouřit nějakému rasistovi.
Слушай, Бари. Не искаме да прекараме деня в местния Лейски затвор... Спри с расистките определения.
Řekl jsem jí, že ji v base navštívíš.
Казах й, че ще я посетиш в затвора.
Takže ode mě chceš 43 táců, abys neskončil v base.
Искаш да кажеш, че ако ти ги дам, няма да влезеш в затвора?
Měl jsem StarTV a Showtime, a to jsem byl v base.
Имахме звезди и имах забавно, и аз бях шибан и затвори.
A v tuhle chvíli jsou někteří z nich v base a zbytek brzy bude.
В момента някои от тях са в затвора, други скоро ще се присъединят към тях.
Musím zůstat čistý... protože když budu v base, nijak vám nepomůžu.
Не мога. Трябва да се пазя чист... Няма да съм ви от полза зад решетките.
Ten chlap sejmul deset chlapů v base během dvou minut.
Човекът уби десетима в затвора в рамките на две минути.
Protože nemám v plánu skončit v base s lidmi, které jsem tam dostal.
Защото имам планове, които не включват влизане в затвора.
Myslel jsem, že ti je v base ufikli Libanonci.
Мислех, че са ти ги отрязали в затвора.
Tenhle chlápek, Georgie, táhnul jsem to s ním v base,
Имаше един Джорджи, с когото движех в затвора.
Že jsi byl v base si tady lidi pamatují celá léta!
За това ще ме затворят за много години.
Byl jsem deset let v base.
Виж, бях в затвора 10 години.
Jste děkanem jen proto, že poslední děkan sedí v base.
Декан сте, защото предния го арестуваха.
Už nepiju dva roky, jeden rok v base, druhý na svobodě.
Трезавен съм от две години, една в панделата, една тук.
Za to, co jsi udělal, shniješ v base.
Ще гниеш в затова за това което си сторил.
Už jste měl být v base, ale já si vás tu nechala, protože si myslím, že mi něco chcete říct.
Вече трябваше да си в Райкърс, но исках да поостанеш, защото си мисля, че имаш нещо за казване.
3.3400430679321s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?